No início dos anos 80, o Pelotas sofreu um duro golpe em sua vida esportiva, quando a Federação Gaúcha de Futebol, através de um canetaço do então presidente Rubens Hofmeister , mudou a regra do Campeonato Gaúcho, rebaixando mais clubes do que o previsto pela regra inicial da competição. Com a mudança de dois para cinco rebaixados, dos 16 participantes, o Pelotas que terminou na 12º colocação, acabou rebaixado para a segunda divisão pela primeira vez na história.
Após duas temporadas sem conseguir retornar para a primeira divisão, o Pelotas fez da temporada de 1983, um ano especial em sua história. Fora de campo, foi o ano de inauguração da nova arquibancada da rua Gonçalves Chaves, parecendo um prenúncio de um novo momento na trajetória do clube.
No banco de reservas, comandando o time Áureo-Cerúleo, o lendário técnico Paulo de Souza Lobo, o popular Galego. Em seu elenco, nomes que fizeram história na Boca do Lobo, como os ídolos Celso Guimarães, Eduardo, Paulo Ricardo, Claudemir e Alamir. Na arquibancada, uma torcida fanática e apaixonada, sendo o 12º jogador do clube a cada partida. E como resultado de todos esses predicados, dentro das quatro linhas, vimos um Pelotas soberano, que não deu oportunidades a seus adversários.
Para se ter uma ideia do poderio Áureo-Cerúleo, basta dizer que, em 10 jogos disputados em casa, o Lobão ganhou nove e empatou apenas uma. Somando se todas fases, independente de mando de campo, o Pelotas perdeu apenas uma partida durante o Campeonato de 1983. A derrota ocorreu na terceira rodada do Quadrangular Final, quando o Pelotas foi derrotado pelo Santa Cruz, por 2×0. No jogo seguinte, jogando em seus domínios, o Pelotas deu o troco, vencendo o Santa Cruz por 3 a 1, e encaminhando o acesso para o Campeonato Gaúcho de 1984.
Em 19 partidas, foram 15 vitórias, 3 empates e apenas 1 derrota. O Pelotas marcou 36 gols e sofreu apenas 11. Os artilheiros foram Dóia e Celso Guimarães, com 9 e 8 gols marcados, respectivamente.
A partida que garantiu o Pelotas na primeira divisão, valida pela penúltima rodada, foi disputada no dia 14 de dezembro, no Estádio Vermelhão da Serra, em Passo Fundo, quando com gols de Dóia e Celso Guimarães, o Pelotas fez 2 a 0 no 14 de Julho, e comemorou distante do seu torcedor o retorno para a Série A. Porém, a festa mesmo, aconteceu na Avenida Bento Gonçalves, quando no retorno da delegação, a torcida recebeu seus atletas como verdadeiros heróis. Antes do fim, ainda deu tempo do torcedor ver de perto os seus campeões, quando no dia 07 de dezembro, uma quarta-feira a noite, encerrando a competição, o Pelotas fez 3 a 0 no 14 de Julho de Livramento, fechando a temporada com chave de ouro. Era o retorno Áureo-Cerúleo ao seu lugar de origem.
O atacante Celso Guimarães foi um dos grandes responsáveis pelo acesso de 1983.
Uma das formações do Pelotas em 1983
ABAIXO A CAMPANHA DETALHADA DO PELOTAS NA COMPETIÇÃO
PRIMEIRA FASE
PELOTAS 1:1 ASSOCIAÇÃO ALEGRETE
Data: 24/04/1983 [Domingo]
Hora: 10:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Jarbas da Silva Mota (BRA)
Assistente [1]: José Fernando Silva de Lemos (BRA)
Assistente [2]: Jorge Leal (BRA)
Gols: Da Silva (AA) aos 14′ e Alamir (P) aos 30′
PELOTAS: Halei, Belmonte, Claudemir, Eduardo, Flávio, Alamir, Élton, Vinícius, Tijuca, Dóia (Zeca), Maninho (Celso Guimarães).
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE: Gato, Marquinhos, Checho, Silon, Calixa, Caio Flávio, Da Silva, Paulo Molina, Francisco, Mário Borges (Bibico), Marco Antônio (Sancho).
Cartão Amarelo: Gato, Francisco, Mário Borges (Associação Alegrete)
14 DE JULHO – SL 0:1 PELOTAS
Data: 01/05/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: João Martins, Santana do Livramento, RS, BRA
Juiz: Geraldo Zimmer (BRA)
Assistente [1]: Manoel Belmiro Freitas da Silva (BRA)
Assistente [2]: Cláudio de Souza Ouriques (BRA)
Gol: Alamir aos 38′
14 DE JULHO – SL: Ubaldino, Saul, Clenir, Rui, Remedi, Odair, Borges, Luiz Carlos Gaúcho, Ricardão, Aldo (Gerson), Alfredo.
PELOTAS: Halei, Belmonte, Claudemir, Eduardo, Flávio, Alamir, Élton, Tijuca, Vinícius, Dóia, Maninho (Celso Guimarães).
Cartão Amarelo: Odair, Aldo (14 de Julho – SL), Alamir, Vinícius (Pelotas)
GUARANY – BG 0:1 PELOTAS
Data: 15/05/1983 [Domingo]
Hora: 14:30
Local: Estrela D’Alva, Bagé, RS, BRA
Juiz: Claúdio da Silva Pinto (BRA)
Assistente [1]: Almanjor Dutra Chaves (BRA)
Assistente [2]: Karin Roberto Saliba (BRA)
Gol: Zeca aos 35′
GUARANY – BG: Jairo, Luisinho (Aírton), Amílcar, Rudinei, Baianinho, Kina, Paulo César, Júlio Cézar, Jorge, Carlos Ademir, Silvinho (Kiko).
PELOTAS: Halei, Belmonte, Claudemir, Eduardo, João Batista, Alamir, Élton (Dóia), Vinícius, Tijuca, Zeca, Celso Guimarães (Nei).
Expulsão: Júlio Cézar (Guarany – BG), Eduardo (Pelotas)
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE 0:0 PELOTAS
Data: 28/05/1983 [Sábado]
Hora: 16:00
Local: Municipal Farroupilha, Alegrete, RS, BRA
Juiz: Paulo Vilibaldo Beckmann (BRA)
Assistente [1]: Paulo Sérgio Correa da Silva (BRA)
Assistente [2]: Paulino Pinto (BRA)
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE: Gato, Marquinhos, Checho, Ilo, Silon, Calixa, Caio Flávio, Da Silva, Francisco, Celeni, Sancho (Nei).
PELOTAS: Mazuchi, Nei, Belmonte (Flávio), Claudemir, João Batista, Alamir, Zeca, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Maninho).
Cartão Amarelo: Celeni, Sancho (Associação Alegrete), Alamir, Zeca (Pelotas)
PELOTAS 3:0 14 DE JULHO – SL
Data: 05/06/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Luiz Herman Zeterman Torres (BRA)
Assistente [1]: Inácio Mendes da Silva (BRA)
Assistente [2]: Carlos Augusto Kruse (BRA)
Gols: Dóia aos 14′; Gavião aos 20′ e aos 79′
PELOTAS: Halei, Claudemir, Eduardo, Flávio, João Batista, Gavião (Alamir), Paulo Ricardo, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Maninho).
14 DE JULHO – SL: Ubaldino, Saul, Clenir, Rui, Gerson (Aldo), Ricardão, Odair, Luiz Carlos Gaúcho, Borges, Zé Luiz, Alfredo.
Cartão Amarelo: Saul (14 de Julho – SL)
PELOTAS 2:1 GUARANY – BG
Data: 19/06/1983 [Domingo]
Hora: 10:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Sílvio Rodrigues (BRA)
Assistente [1]: João Carlos Braga (BRA)
Assistente [2]: Darwin Lemos Nunes (BRA)
Gols: Paulo Ricardo (P) aos 30′, Tijuca (P) aos 65′ e Airton (G) aos 85′
PELOTAS: Halei, Nei, Flávio, Claudemir, João Batista, Paulo Ricardo, Gavião, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia (Maninho), Pedro Renato.
GUARANY – BG: Jairo, Rudinei, Amílcar, César (Luisinho), Baianinho, Bira, Kiko, Ubiraci, Jorge, Aírton, Ivan Couto.
Classificação – Grupo A
Pelotas – 10 pontos
14 de Julho/SL – 05 pontos
Associação Alegrete – 05 pontos
Guarany/BG – 04 pontos
SEGUNDA FASE
PELOTAS 3:0 14 DE JULHO – SL
Data: 10/07/1983 [Domingo]
Hora: 15:00
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Silvio Luís de Oliveira (BRA)
Assistente [1]: Rubens Nei Fernandes (BRA)
Assistente [2]: Ramon Nunes (BRA)
Gols: Dóia aos 9′, Ramedi (Contra) aos 44′ e Flávio aos 60′
PELOTAS: Halei (Mazuchi), Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Gavião (Paulo Ricardo), Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato.
14 DE JULHO – SL: Ubaldino, Saul, Clenir, Rui, Retegue, Remedi, Odair (Zé Luiz), Ricardão (Aldo), Luiz Carlos Gaúcho, Borges, Alfredo.
Cartão Amarelo: Rui, Ricardão (14 de Julho – SL)
Expulsão: Retegue, Remedi, Aldo (14 de Julho – SL)
RIO-GRANDENSE 0:2 PELOTAS
Data: 23/07/1983 [Sábado]
Hora: 15:30
Local: Torquato Pontes, Rio Grande, RS, BRA
Juiz: Aírton Domingos Bernadoni (BRA)
Assistente [1]: Paulo Delamar Serafim (BRA)
Assistente [2]: Paulo Luiz Salazar (BRA)
Gols: Pedro Renato aos 23′ e aos Celso Guimarães aos 68′
RIO-GRANDENSE: Biduca, Chico (Jesus), Leocir, Vílson, Becão, Marco Antônio, Doraci, Zico, Jair Galvão, Rui, Barragana (Plínio).
PELOTAS: Halei, Flávio, Eduardo, Claudemir, João Batista, Gavião (Alamir), Paulo Ricardo, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato.
Cartão Amarelo: Becão (Rio-Grandense), Alamir (Pelotas)
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE 0:1 PELOTAS
Data: 07/08/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: Municipal Farroupilha, Alegrete, RS, BRA
Juiz: Orion Satter de Melo (BRA)
Assistente [1]: Jarbas da Silva Mota (BRA)
Assistente [2]: José Eloy de Oliveira (BRA)
Gol: Celso Guimarães aos 30′
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE: Gato, Checho, Uberlei (Marquinhos), Silon, Caneguinha, Leonardo, Caio Flávio, Miltinho, Paulo Molina, Careca, Celeni (Sancho).
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Maninho).
Cartão Amarelo: Marquinhos (Associação Alegrete), Flávio, Alamir (Pelotas)
PELOTAS 5:1 ASSOCIAÇÃO ALEGRETE
Data: 14/08/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Luiz Moura Guaranha (BRA)
Assistente [1]: César Augusto Correa Carrasco (BRA)
Assistente [2]: Dorival Machado Prates (BRA)
Gols: Leonardo (AA) aos 10′, Celso Guimarães (P) aos 25′, Dóia (P) aos 30′, Tijuca (P) aos 55′, Dóia (P) aos 70′ e Tijuca (P) aos 89′
PELOTAS: Halei (Mazuchi), Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Paulo Ricardo, Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Maninho (Vinícius).
ASSOCIAÇÃO ALEGRETE: Gato, Marquinhos, Uberlei, Checho, Silon, Caio Flávio, Leonardo (Roberto), Peninha, Paulo Molina (Careca), Miltinho, Sancho.
Cartão Amarelo: Flávio, Tijuca (Pelotas), Gato (Associação Alegrete)
14 DE JULHO – SL 2:2 PELOTAS
Data: 28/08/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: João Martins, Santana do Livramento, RS, BRA
Juiz: Zeno Escobar Barbosa (BRA)
Assistente [1]: Antônio Fernando Moussalle (BRA)
Assistente [2]: Manoel Gomes Catarino (BRA)
Gols: Paulo Ricardo (P) aos 40′, Alfredo (14) aos 50′, Ricardão (14) aos 60′ e Dóia (P) aos 71′
14 DE JULHO – SL: Ubaldino, Saul, Clenir, Gerson, Pinho, Ricardão, Odair, Luiz Carlos Gaúcho, Edilço, Borges, Alfredo.
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Paulo Ricardo, Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Maninho (Vinícius).
Cartão Amarelo: Saul, Borges (14 de Julho – SL), Flávio (Pelotas)
PELOTAS 2:1 RIO-GRANDENSE
Data: 04/09/1983 [Domingo]
Hora: 15:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Silvio Luís de Oliveira (BRA)
Assistente [1]: Deoclécio Silva de Souza (BRA)
Assistente [2]: Geraldo Zimmer (BRA)
Gols: Castilhos (R) aos 44′, Tijuca (P) aos 63′ e aos 77′
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Paulo Ricardo, Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Maninho (Vinícius).
RIO-GRANDENSE: Biduca, Chico, Vílson, Becão, Marco Antônio, Luiz Fernando, Doraci, Jair Galvão, Castilhos, Carlos Ademir, Plínio (Barragana).
Cartão Amarelo: Biduca, Becão, Jair Galvão, Castilhos, Carlos Ademir (Rio-Grandense)
Expulsão: Luiz Fernando, Doraci (Rio-Grandense)
PELOTAS 2:1 FERRO CARRÍL
Data: 18/09/1983 [Domingo]
Hora: 10:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Luiz Cunha Martins (BRA)
Assistente [1]: Sérgio Oliveira Fagundes da Silva (BRA)
Assistente [2]: Ivan Carlos Godoy (BRA)
Gols: Luiz Carlos (F) aos 3′, Celso Guimarães (P) aos 44′ e aos 63′
PELOTAS: Mazuchi, Flávio, Claudemir, Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo, Vinícius (Maninho), Tijuca, Celso Guimarães, Dóia.
FERRO CARRÍL: Paulo Roberto, Abbad, Paulinho, Leonel, Vílson, Pedro, Sommer, Paulo Renato, Luiz Carlos, Gerson (Baiano), Vinícius.
Cartão Amarelo: Eduardo (Pelotas), Abbad, Luiz Carlos, Vinícius (Ferro Carríl)
Classificação – Grupo F
Pelotas – 13 pontos
14 de Julho/SL – 11 pontos
Associação Alegrete – 06 pontos
Ferro Carríl – 04 pontos
Rio-Grandense – 02 pontos
QUADRANGULAR FINAL
PELOTAS 1:0 14 DE JULHO – PF
Data: 20/11/1983 [Domingo]
Hora: 16:30
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Luiz Cunha Martins (BRA)
Assistente [1]: Clodoaldo Ramon Jesus Oliveira (BRA)
Assistente [2]: Dorival Machado Prates (BRA)
Gol: Maninho aos 88′
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Maninho).
14 DE JULHO – PF: Orso, Lívio, Joubert, Xavier, Betinho, Déco, Pisca, Marquinhos, Bebeto, Ivan, Luiz Carlos.
Cartão Amarelo: Orso, Betinho, Ivan (14 de Julho – PF)
Expulsão: Eduardo (Pelotas), Joubert (14 de Julho – PF)
14 DE JULHO – SL 1:2 PELOTAS
Data: 23/11/1983 [Quarta-feira]
Hora: 21:00
Local: João Martins, Santana do Livramento, RS, BRA
Juiz: Paulo Sérgio Pinto (BRA)
Assistente [1]: Gilberto dos Santos Cardoso (BRA)
Assistente [2]: Rogério Oscar Lamb (BRA)
Gols: Ricardão (14) aos 21′, Celso Guimarães (P) aos 57′ e Dóia (P) aos 70′
14 DE JULHO – SL: Ubaldino, Saul, Clenir, Rui, Retegue (Edilço), Remedi, Odair, Ricardão, Luiz Carlos Gaúcho, Borges, Alfredo.
PELOTAS: Halei, Flávio, Claudemir, João Batista, Gilberto, Gavião (Dóia), Paulo Ricardo, Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Pedro Renato.
Cartão Amarelo: Rui, Odair, Ricardão (14 de Julho – SL), Pedro Renato (Pelotas)
SANTA CRUZ 2:0 PELOTAS
Data: 27/11/1983 [Domingo]
Hora: 16:30
Local: Plátanos, Santa Cruz do Sul, RS, BRA
Juiz: Roque José Gallas (BRA)
Assistente [1]: Paulo Luiz Salazar (BRA)
Assistente [2]: Adilson Amaro da Silveira (BRA)
Gols: Tadeu Xavier aos 48′ e Caio aos 71′
SANTA CRUZ: Carlos, Chimbica, Tadeu Xavier, Tião, Miralha, Hélio Oliveira, Luiz Fernando (Luiz Carlos), Betinho, Caio, Valduíno (Giba), Renato Teixeira.
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo (Gavião), Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Barbará).
Cartão Amarelo: Chimbica, Luiz Fernando (Santa Cruz), Claudemir, Flávio, Alamir (Pelotas)
PELOTAS 3:1 SANTA CRUZ
Data: 30/11/1983 [Quarta-feira]
Hora: 21:00
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Carlos Sérgio da Rosa Martíns (BRA)
Assistente [1]: César Augusto Correa Carrasco (BRA)
Assistente [2]: Dorival Machado Prates (BRA)
Gols: Celso Guimarães (P) aos 3′, Dóia (P) aos 9′, Luiz Fernando (S) aos 32′ e Pedro Renato (P) aos 70′
PELOTAS: Halei, Claudemir, Flávio (Gilberto), Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo, Tijuca, Celso Guimarães (Élton), Dóia, Pedro Renato.
SANTA CRUZ: Carlos, Herbert, Chimbica, Tadeu Xavier, Miralha, Hélio Oliveira, Luiz Fernando, Betinho, Caio, Valduíno (Giba), Renato Teixeira.
Cartão Amarelo: Flávio, Paulo Ricardo (Pelotas), Miralha (Santa Cruz)
Expulsão: Tadeu Xavier (Santa Cruz)
14 DE JULHO – PF 0:2 PELOTAS
Data: 04/12/1983 [Domingo]
Hora: 16:30
Local: Vermelhão da Serra, Passo Fundo, RS, BRA
Juiz: Roque José Gallas (BRA)
Assistente [1]: Olinto Preussler (BRA)
Assistente [2]: Lamar Souza Teixeira (BRA)
Gols: Dóia aos 36′ e Celso Guimarães aos 57′
14 DE JULHO – PF: Orso, Lívio, Júlio Cézar, Joubert, Xavier, Nenê (Luiz Carlos), Pisca, Marquinhos, Déco, Ivan (Arno), Bebeto.
PELOTAS: Halei, Eduardo, Claudemir, João Batista, Gilberto, Paulo Ricardo, Alamir, Tijuca, Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato (Élton).
Cartão Amarelo: Joubert (14 de Julho – PF)
PELOTAS 3:0 14 DE JULHO – SL
Data: 07/12/1983 [Quarta-feira]
Hora: 21:00
Local: Boca do Lobo, Pelotas, RS, BRA
Juiz: Luiz Cunha Martins (BRA)
Assistente [1]: Nadir José Áscoli (BRA)
Assistente [2]: Nélson Strapassom (BRA)
Gols: Flávio aos 70′ e aos 80′; Dóia aos 83′
PELOTAS: Halei (Mazuchi), Claudemir, Flávio, Eduardo, João Batista, Alamir, Paulo Ricardo, Tijuca (Gavião), Celso Guimarães, Dóia, Pedro Renato.
14 DE JULHO – SL: Jairo, Saul, Gerson, Rui, Pinho, Remedi, Luiz Carlos Gaúcho, Edilço (Antônio), Ricardão, Borges, Aldo.
Cartão Amarelo: Saul, Ricardão (14 de Julho – SL)
Classificação Final
Pelotas- 10 pontos
Santa Cruz – 06 pontos
14 de Julho/PF – 06 pontos
14 de Julho/SL – 02 pontos
Artilheiros do Pelotas na Competição
Dóia – 9 gols
Celso Guimarçaes – 8 gols
Tijuca – 5 gols
Flávio – 3 gols
Gavião – 2 gols
Paulo Ricardo – 2 gols
Pedro Renato – 2 gols
Alamir – 2 gols
Zeca – 1 gol
Maninho – 1 gol
Contra – 1 gol
PELOTAS CAMPEÃO GAÚCHO SÉRIE A2 de 1983
APEFUG – Súmulas-Tchê
